コンテンツにスキップ

多言語対応(i18n)

Starlight の locales と defaultLocale は en/・ja/ のコンテンツ ディレクトリをロケール接頭辞付きルートへ対応させます。翻訳済みテーマ UI と、 同じページへ移動する言語 picker も標準提供されます。

翻訳がない場合は標準言語へ fallback できますが、この比較では利用しません。 英語 19 ページすべてに日本語の同一 suffix を実際に用意し、どのページでも 言語切替を予測可能にしています。

静的ホストはサーバー側で Accept-Language を判定できないため、 public/index.html がフレームワーク直下でブラウザ言語を判定し、英語・日本語の 明示リンクも残します。